A mão do próprio Profeta Isaías pode ter criado uma impressão de selo do século 8 aC descoberta no Primeiro Templo permanece perto do Monte do Templo de Jerusalém, segundo o arqueólogo da Universidade Hebraica Dr. Eilat Mazar.
"Parece que descobrimos uma impressão de selo, que pode ter pertencido ao profeta Isaías, em uma escavação científica e arqueológica", disse Mazar nesta semana em um comunicado à imprensa anunciando a descoberta de tirar o fôlego.
A equipe de Mazar descobriu a minúscula bula, ou impressão de foca, durante escavações renovadas no Ophel, localizado no sopé da parede sul do Monte do Templo em Jerusalém. A descoberta foi publicada na quarta-feira em um artigo, “Esta é a assinatura do profeta Isaías?”, Como parte de uma enorme edição de março-junho da Revisão de Arqueologia Bíblica, dedicada ao seu editor fundador recém-aposentado, Hershel Shanks.
A impressão de argila está inscrita com letras e o que parece ser uma corça, "um motivo de bênção e proteção encontrado em Judá, particularmente em Jerusalém", segundo o artigo da BAR.
A bula de forma oval, no entanto, não está intacta. Em sua porção legível, há uma inscrição com letras hebraicas do Primeiro Templo que parecem soletrar o nome l'Yesha'yah [u] (pertencente a Isaías). Na linha abaixo, há a palavra parcial nvy , que presumivelmente indica "profeta".
“Como a bulla foi levemente danificada no final da palavra nvy , não se sabe se terminou originalmente com a letra hebraica aleph , que resultaria na palavra hebraica para 'profeta' e teria identificado definitivamente o selo como a assinatura do profeta Isaías ”, disse Mazar.
Arqueólogo Eilat Mazar nas escavações Ophel de inverno de 2018 em Jerusalém. (Captura de tela do YouTube)
No artigo da BAR, Mazar deixa espaço para a possibilidade de a inscrição na bula de Isaías não se referir ao profeta bíblico. “Sem um aleph no final, a palavra nvy provavelmente é apenas um nome pessoal. Embora não apareça na Bíblia, aparece nos selos e na impressão do selo na alça de uma jarra, tudo de coleções particulares não comprovadas. ”
"O nome de Isaías, no entanto, é claro", disse ela.
CONEXÕES MILENARES ENTRE UM PROFETA E SEU REI
O mais conhecido dos profetas bíblicos, Isaías é considerado pelos estudiosos como ativo por volta do final do século VIII e início do século VII AEC.
A bula de Isaiah foi descoberta em material peneirado por via úmida, retirado de uma camada da Idade do Ferro próxima à rocha que ficava próxima a uma trincheira de fundação para uma parede de um cofre herodiano. O material foi encontrado perto de uma estrutura que foi descoberta pela primeira vez em 1986-87 e hoje é considerada uma “padaria real”.
As escavações de Ophel no sopé da parede sul do Monte do Templo em Jerusalém (cortesia de Andrew Shiva)
Foi encontrado a apenas 10 pés de distância de onde, em 2015, a equipe de Mazar descobriu uma bula importante e intacta com a inscrição "do rei Ezequias de Judá". O 12º rei do reino de Judá, rei Ezequias, governou por volta de 727 AEC-698 AEC, durante o período em que o reino do norte de Israel caiu para os assírios em 721 aC. Cerca de 20 anos depois, Ezequias lutou com sucesso contra o cerco assírio de Jerusalém, em parte devido a fortificações e um canal de água que ainda pode ser visto hoje.
Uma impressão de selo do rei Ezequias desenterrada nas escavações de Ophel, no sopé da parede sul do Monte do Templo, conduzida pelo Instituto de Arqueologia da Universidade Hebraica de Jerusalém ( cortesia de Eilat Mazar; foto de Ouria Tadmor)
Após a descoberta da bula de Ezequias em 2015, Mazar chamou o artefato de "o mais próximo possível de sempre de algo que provavelmente era mantido pelo próprio rei Ezequias".
Nesta semana, Mazar disse em um comunicado à imprensa divulgado pela BAR que é lógico que as bolhas de Isaías e Ezequias sejam descobertas em uma proximidade tão próxima.
“Se é que esta bula é realmente a do profeta Isaías, não deveria ser uma surpresa descobrir essa bula ao lado de alguém com o nome do rei Ezequias, dada a relação simbiótica do profeta Isaías e do rei Ezequias descrito no Bíblia ”, disse Mazar.
Existem vários exemplos bíblicos de interações entre Isaías e Ezequias que indicam que o profeta era um conselheiro espiritual do rei. Ele consolou o governante de que os israelitas sobreviveriam ao cerco. No artigo da BAR, Mazar escreve: “Os nomes do rei Ezequias e do profeta Isaías são mencionados de uma só vez 14 das 29 vezes em que o nome de Isaías é lembrado (2 Reis 19–20; Isaías 37–39). Nenhuma outra figura estava mais próxima do rei Ezequias do que o profeta Isaías. ”
Dara Horn caminhando pelo túnel de Ezequias em Jerusalém, em agosto de 2017. (Brendan Schulman)
As bolhas de Ezequias e Isaías se juntam a outros achados semelhantes de escavações anteriores. Cavando em 2005-2008, no cume da cidade de Davi, em uma grande estrutura que pode ter sido o palácio bíblico do rei Davi, ela descobriu uma impressão de argila com uma inscrição hebraica do Primeiro Templo, com o nome de um oficial israelita de alto escalão que é registrada pelo bíblico Jeremias, “Jeucal, filho de Selemias, filho de Shovi.” Anos mais tarde, a poucos metros da bula de Jeucal, ela encontrou uma impressão de selo pertencente a um segundo oficial de alto escalão, “Gedalias, filho de Pasur. , ”Que também é encontrado em Jeremias. Mais dezenas de bolhas foram descobertas.
Mazar reabriu recentemente a escavação de Ophel e atualmente está cavando na Casa do Medalhão, que ela escavou em 2013, e uma rara e intocada caverna do período do Segundo Templo intocada.
A descoberta não foi revisada por pares e alguns já começaram a recuar contra a hipótese de Mazar, observando que a falta de um aleph após o nvy deixa espaço para dúvidas.
“A carta criticamente importante que seria necessária para confirmar que a segunda palavra é o título 'profeta' é um aleph . Mas nenhum aleph é legível nesta bula e, portanto, a leitura não pode ser confirmada ”, disse o professor de línguas semíticas Christopher Rollston à National Geographic.
Isaiah, em uma ilustração da Providence Lithograph Company (Wikipedia)
"A suposição de que este é um [selo] de Isaías, o profeta, é cintilante, mas certamente não é algo que deveríamos assumir que é absolutamente certo", acrescentou. "Não é."
O epigrafista israelense Dr. Haggai Misgav foi ao Facebook para expressar seu ceticismo sobre a possibilidade de esta bula pertencer ao profeta Isaías. Ecoando as preocupações de Rollston sobre o "aleph" desaparecido, o professor da Universidade Hebraica escreveu que, como a impressão estaria ligada a um saco de mercadorias, é altamente improvável que o título "profeta" tivesse sido usado.
“Mas, como sempre, não faltam aqueles que pulam nos achados com gritos de 'Hurrah, nós provamos a Bíblia'”, escreve Misgav.
Embora a própria Mazar admita que o aleph ausente possa ser problemático, ela diz que a descoberta é importante, no entanto.
“Se a bula que encontramos nas escavações de Ophel é a bula do profeta Isaías, continua sendo, no entanto, uma descoberta única e fantástica”, escreve Mazar no artigo da BAR.
“Encontrar esta bula nos leva a considerar a personalidade e a proximidade do profeta Isaías como um dos conselheiros mais próximos do rei Ezequias - não apenas no que diz respeito aos acontecimentos de seu tempo, mas também em avaliá-los de uma perspectiva informada e prever sua influência. sobre eventos futuros ”, ela escreve.
UM PRESENTE ADEQUADO PARA UM VERDADEIRO AMIGO DE ARQUEÓLOGOS
A caminho de pegar um avião, o novo editor da Biblical Archaeology Review, Dr. Robert Cargill, disse que a publicação da nova e empolgante descoberta em sua revista "surgiu em um momento muito feliz".
Dr. Robert Cargill, editor da Revisão de Arqueologia Bíblica. (cortesia)
Enquanto a Cargill preparava a edição dupla da BAR em homenagem à editora fundadora Shanks, ele se aproximou de Mazar para pedir uma contribuição.
"Ela disse: 'Seu tempo não poderia ser melhor'", relatou a Cargill. Mazar estava se preparando para publicar esta nova descoberta. "Ela nos permitiu publicá-lo como um presente para Hershel [Shanks] para agradecer seu apoio à arqueologia e Israel", disse Cargill.
A revista foi publicada pela primeira vez em 1975 e concentrou-se, às vezes de forma controversa, em descobertas que alegam oferecer insights sobre os trabalhos antigos da Terra Santa - geralmente em artigos acessíveis, escritos pelos principais estudiosos.
Shanks, não um arqueólogo, é advogado por formação. Mas nas últimas quatro décadas, ele escreveu inúmeros artigos e vários livros sobre o antigo Israel e a arqueologia bíblica.
Em frente à escavação de Ophel estão (da esquerda) Suzanne Singer, ex-editora administrativa da BAR; O arqueólogo israelense Dr. Gabriel Barkay; Hershel Shanks, editor emérito da BAR que se aposentou recentemente como editor; e o arqueólogo israelense Dr. Eilat Mazar. (Eilat Mazar)
Em parte de seu “presente” para Shanks, Mazar escreveu: “Como o profeta Isaías, Hershel é muito atencioso e entusiasmado com os eventos atuais relativos a Israel e ao grande Oriente Próximo, neste caso aqueles relacionados a escavações, descobertas e estudos de Arqueologia bíblica ... Criar esse elo valioso entre estudiosos e o público na esfera da arqueologia bíblica foi sua visão 'profética'. ”
Cargill, professor assistente de estudos religiosos da Universidade de Iowa, disse que respeitava o "tratamento cuidadoso e responsável" da bula por Mazar no artigo da BAR.
"Ela não se apressou em dizer conclusivamente que havia encontrado o selo de Isaías ... Em nosso artigo, ela oferece as alternativas possíveis", disse Cargill, que se autodenomina "um cético natural".
Desenho de Reut Livyatan Ben-Arie, do Isaiah Bulla, uma impressão de selo de argila de 2.700 anos que potencialmente pertencia ao profeta bíblico Isaiah. (Ilustração: Reut Livyatan Ben-Arie / © Eilat Mazar; Foto de Ouria Tadmor / © Eilat Mazar)
“Mas se você está me perguntando, acho que ela conseguiu. Você está vendo a primeira referência arqueológica do profeta Isaías fora da Bíblia ”, disse Cargill. "É incrível."
